|
My name is Iryna Chapman and I am a linguist with expertise in several languages including Russian, Ukrainian and English. I am originally from Ukraine and Russian is my native language. I have lived in the United States for 10 years and I am now a US citizen.
I earned a B.A. in English from Kiev National Linguistic University. I taught English and Latin in Bila Tserkva State University in Ukraine for 6 years prior to my coming to the USA. I was involved in translations of scientific papers and articles while teaching at the university and I was an interpreter at scientific conferences.
For the past several years, I have been offering translation and interpreting services independently for individuals and corporations. These activities include working with business documents, contracts, business meetings and conference calls.
I have personal integrity and I respect my client’s confidentiality, which is an essential quality for a professional translator or interpreter. Please contact me directly if you have any questions or would like to get a quote for your specific project. Sincerely,
 |